Juntando a sua voz à de artistas tão variados como Bruce Springsteen, Pearl Jam ou Cirque Du Soleil, desta vez foi o apresentador e comediante Stephen Colbert que, no seu tom irónico e mordaz, abordou a polémica presente no Estado Norte-Americano da Carolina do Norte. Estado esse que impediu as cidades de aprovarem as suas próprias leis anti-discriminação de homossexuais e trans e tornou possível que, por exemplo, as pessoas transgénero não possam dirigir-se às casas de banho públicas de acordo com a sua identidade de género.
Acompanhado pelos históricos Abraham Lincoln e Robert E. Lee, assim falou Colbert:
Apanhado ao Pedro Goulão aqui.